Eventi, ristoranti, negozi e soggiorni nell’Aisne.
← Le Carnet

Nel corso delle stagioni

L'11 novembre al Chemin des Dames: una giornata di memoria che ho preparato per voi, dalla Caverna del Drago ai racconti dei cappellani

Mercoledì 11 novembre 2026 il museo della Caverne du Dragon (la "Caverna del Drago"), a Oulches-la-Vallée-Foulon, propone una marcia della memoria dedicata ai cappellani militari della Prima guerra mondiale e offre gratuitamente la sua visita guidata. Tata Nadège vi dà l'orario, il prezzo, il numero per prenotare e gli altri appuntamenti della memoria nell'Aisne.

In breve: mercoledì 11 novembre 2026 la Caverne du Dragon organizza una marcia della memoria sui cappellani militari della Prima guerra mondiale, con partenza dal museo (Oulches-la-Vallée-Foulon) alle 13:30, durata 2 ore, proseguendo poi con l'auto propria. Costa 9 € (gratis sotto i 7 anni) e la prenotazione è obbligatoria al +33 3 23 25 14 18 o a caverne@aisne.fr. Lo stesso giorno la visita guidata della Caverne du Dragon è gratuita, indica il museo, aperto dalle 10:00 alle 18:00.

Consulta le fonti

Illustrazione generata con IA della Caverne du Dragon sul Chemin des Dames
Illustrazione generata con IA per NLocale, adattata da una fotografia di François GOGLINS, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Ogni anno molti di noi si ripromettono di "fare qualcosa" l'11 novembre. Poi la giornata scivola via, e la cerimonia è finita prima ancora di averne trovato l'orario. Quest'anno vi propongo una giornata semplice al Chemin des Dames, per dare spazio a quel momento.

L'11 novembre al Chemin des Dames non si viene per distrarsi. Si viene per capire, e spesso per qualcuno: un bisnonno di cui la famiglia ha conservato la foto, un nome inciso sul monumento ai caduti del paese, una domanda rimasta senza risposta.

Per questo ho fatto semplice. Vi riporto quello che gli organizzatori hanno pubblicato nero su bianco per il 2026, l'orario, il prezzo, il numero da chiamare, e vi dico che cosa non è ancora stato annunciato.

Il centro visitatori della Caverne du Dragon a Oulches-la-Vallée-Foulon
Il centro visitatori della Caverne du Dragon a Oulches-la-Vallée-Foulon · Fotografia 2016 · François GOGLINS, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons · immagine ridimensionata

Tutto in breve

11 novembre 2026 al Chemin des Dames e nell'Aisne: tutto in breve (verificato il 2 novembre 2026)
AppuntamentoData e oraLuogoPrezzoPrenotazioneFonte
Marcia della memoria "Récits d'aumôniers sur le Chemin des Dames" (racconti di cappellani)Mercoledì 11 novembre 2026, 13:30, durata 2 orePartenza dalla Caverne du Dragon, RD 18 CD, 02160 Oulches-la-Vallée-Foulon, poi con l'auto propria9 € (adulti), gratis sotto i 7 anniObbligatoria: +33 3 23 25 14 18 o caverne@aisne.frchemindesdames.fr, pagina dell'evento
Visita guidata della Caverne du DragonMercoledì 11 novembre 2026, centro visitatori aperto dalle 10:00 alle 18:00; orari delle visite sulla biglietteria onlineCaverne du Dragon, Oulches-la-Vallée-FoulonGratuita l'11 novembre (10 € tariffa intera negli altri giorni)Consigliata: biglietteria online o +33 3 23 25 14 18chemindesdames.fr, tariffe e orari
Cerimonia a SoissonsMercoledì 11 novembre 2026, 10:15 al cimitero, 11:00 place Fernand-Marquigny, poi Monument des Anglais (monumento britannico)SoissonsGratuita, aperta a tuttiNessuna prenotazione indicataagenda GrandSoissons (organizzatore: Ville de Soissons)
Visita guidata della necropoli nazionale francese e del cimitero tedesco di Saint-QuentinMercoledì 11 novembre 2026, ore 14:30Davanti alla necropoli nazionale, avenue Archimède, Saint-Quentin6 €, ridotto 3 €, gratis sotto i 18 anniUfficio del turismo: +33 3 23 67 05 00 o tourisme@saint-quentin.frUfficio del turismo del Saint-Quentinois
Fort de Condé (ultimo giorno della stagione)Mercoledì 11 novembre 2026, dalle 9:30 alle 17:30Chivres-Val7 € adulti, 5 € dagli 8 ai 17 anni, gratis sotto gli 8 anniBiglietteria del fortefortdeconde.com

La marcia della memoria: i racconti dei cappellani

Per quello che l'organizzatore chiama il 108° anniversario dell'Armistizio, la Caverne du Dragon dedica la marcia dell'11 novembre a una figura poco raccontata della Grande Guerra: il cappellano militare. Il titolo della visita è una citazione: "La main de l'Éternel serait-elle trop courte ?" ("La mano del Signore è forse troppo corta?").

Il museo ricorda che tutti gli eserciti del 1914-1918 fecero ricorso ai cappellani, "militari senz'armi, ufficiali senza truppe". Erano pastori protestanti, rabbini e sacerdoti cattolici, e accompagnarono i soldati fino ai loro ultimi istanti. La visita guidata invita a camminare sulle loro tracce, in questo grande luogo della memoria.

Questo punto di vista mi ha toccata. Conosciamo i generali, conosciamo i fanti; di chi teneva la mano ai morenti si parla molto meno.

Che cosa è stato annunciato:

  • Quando? Mercoledì 11 novembre 2026 alle 13:30.
  • Dove? Ritrovo alla Caverne du Dragon, poi spostamenti con l'auto propria tra i luoghi.
  • Quanto dura? 2 ore.
  • Quanto costa? 9 € per adulto, gratis sotto i 7 anni. Il listino ufficiale precisa che la tariffa delle visite tematiche del Chemin des Dames si applica dai 7 anni.
  • Come prenotare? Al telefono +33 3 23 25 14 18 o per e-mail a caverne@aisne.fr.

L'organizzatore non ha pubblicato il percorso preciso né i luoghi visitati.

Aggiungi al calendario

La Caverne du Dragon l'11 novembre

Buono a sapersi, soprattutto se venite da lontano: il listino del museo annuncia visite gratuite nelle giornate della memoria del 16 aprile e dell'11 novembre. Negli altri giorni la visita guidata costa 10 € (6 € o 2 € a tariffa ridotta, a determinate condizioni).

  • Orari: dal 1° aprile al 15 novembre 2026 il centro visitatori è aperto dalle 10:00 alle 18:00. Chiuso il lunedì; l'11 novembre 2026 cade di mercoledì.
  • La visita: solo guidata, 1 ora e 15 minuti, gruppi di massimo 49 persone, a 14 metri sottoterra. Il museo indica partenze ogni 30-45 minuti tra le 10:00 e le 16:30; le fasce orarie del giorno sono sulla biglietteria online, e la prenotazione è consigliata.
  • Se non parlate francese: il biglietto della visita guidata comprende un'audioguida, e la visita resta condotta da una guida. Chiedete le lingue disponibili all'accoglienza (+33 3 23 25 14 18).
  • Sul posto: parcheggio gratuito, servizi igienici (di cui 3 accessibili), sedia a rotelle prestata gratuitamente e coperte per la discesa, secondo disponibilità. I passeggini passano nelle gallerie.
  • Animali: non ammessi nel centro visitatori né nella caverna, tranne i cani d'assistenza.

Un consiglio pratico: portate un maglione, anche se pensate di non averne bisogno. Nella caverna ci sono 12 °C, e le coperte sono prestate secondo disponibilità.

Tutte le informazioni pratiche sono anche nella scheda della Caverne du Dragon.

Organizzare la giornata al Chemin des Dames

La giornata si organizza in modo semplice: visita gratuita della caverna al mattino, marcia nel pomeriggio.

  • Mattina: visita della Caverne du Dragon (1 ora e 15 minuti); scegliete una fascia oraria che vi lasci il tempo di pranzare prima delle 13:30.
  • Mezzogiorno: il museo indica che si può fare un picnic sui prati intorno al centro visitatori, rispettando il luogo, e che lungo il Chemin des Dames ci sono numerose aree picnic.
  • 13:30: partenza della marcia della memoria.
  • Fine pomeriggio: l'abbazia di Vauclair, ad accesso libero e gratuito dall'alba al tramonto.

L'ufficio del turismo del Pays de Laon (pagina aggiornata il 13/10/2026) propone quattro tappe per una mezza giornata in auto lungo questa cresta di una trentina di chilometri: la Caverne du Dragon, il plateau de Californie con la sua torre panoramica vicino a Craonne, il Vieux Craonne con il suo arboreto e l'abbazia di Vauclair. Segnala anche che il Pavillon de Vauclair resta aperto per l'occasione prima della chiusura stagionale, la sera dell'11 novembre. Gli orari del Pavillon per quel giorno non sono pubblicati: chiedete alla Communauté de communes du Chemin des Dames al +33 3 23 22 69 72.

Se cercate un antenato: il memoriale virtuale del Chemin des Dames, creato dal Dipartimento dell'Aisne con il sostegno della Commonwealth War Graves Commission e del Volksbund (gli enti britannico e tedesco che curano le tombe di guerra), permette di cercare online un combattente di qualsiasi nazionalità caduto al Chemin des Dames.

Poco più in là, verso Soissons, il Fort de Condé vive l'11 novembre il suo ultimo giorno di stagione: aperto dalle 9:30 alle 17:30, 7 € per adulto, 5 € dagli 8 ai 17 anni, gratis sotto gli 8 anni e per i titolari della tessera francese di ex combattente (carte du combattant), secondo il sito del forte. Gli animali sono i benvenuti.

Cerimonie e altri appuntamenti nell'Aisne

L'11 novembre è la giornata di "commemorazione della vittoria e della pace, anniversario dell'armistizio dell'11 novembre 1918 e omaggio a tutti i caduti per la Francia", ricorda la prefettura dell'Aisne. Durante le cerimonie viene letto un messaggio ministeriale. La prefettura e le quattro sottoprefetture resteranno chiuse tutto il giorno.

Le cerimonie si svolgono davanti al monumento ai caduti di ogni comune. Gli orari cambiano da un paese all'altro: fa fede il municipio (mairie).

  • Soissons: la città annuncia una cerimonia al cimitero alle 10:15, poi un corteo a piedi con giovani sportivi fino a place Fernand-Marquigny, dove la cerimonia prosegue alle 11:00, e infine al Monument des Anglais. Aperta a tutti. Informazioni: +33 3 23 74 37 87.
  • Saint-Quentin: visita guidata della necropoli nazionale francese e del cimitero tedesco, iscritti nel Patrimonio mondiale dell'UNESCO nel settembre 2023, alle 14:30. 6 €, ridotto 3 €, gratis sotto i 18 anni. Biglietti all'ufficio del turismo: +33 3 23 67 05 00.
  • Laon: "Dans les pas de Suzanne Noël" (sulle tracce di Suzanne Noël), passeggiata gratuita che parte dal sagrato della cattedrale e termina al cimitero Saint-Just. Pagina dell'evento. Nessuna fonte ufficiale ha ancora pubblicato l'orario di partenza.
  • Craonne e i comuni del Chemin des Dames: il programma 2026 delle cerimonie locali non è ancora online: l'orario lo dà il municipio.

Nei giorni precedenti, il Dipartimento organizza dal 3 all'11 novembre 2026 i primi "Grands Jours de la Mémoire", attorno ai suoi siti Patrimonio mondiale. Al Chemin des Dames, due appuntamenti gratuiti sabato 7 novembre:

  • 10:30, Cerny-en-Laonnois: la cappella memoriale presentata dallo storico locale Guy Marival, poi i cimiteri francese e tedesco con una guida della Caverne du Dragon. 1 ora e 30 minuti, prenotazione consigliata al +33 3 23 25 14 18. Pagina dell'evento.
  • 14:00, Cote 108 a Berry-au-Bac: visita del cratere di mina, ritrovo alla Caverne du Dragon poi con l'auto propria, prenotazione obbligatoria al +33 3 23 25 14 18. Pagina dell'evento.

Il mio promemoria

  • Dove? Caverne du Dragon, Chemin des Dames, RD 18 CD, 02160 Oulches-la-Vallée-Foulon.
  • Quando? Mercoledì 11 novembre 2026. Marcia alle 13:30; museo aperto dalle 10:00 alle 18:00.
  • Quanto? Marcia 9 € (gratis sotto i 7 anni); visita della caverna gratuita quel giorno.
  • Prenotare? Sì per la marcia, consigliato per la caverna: +33 3 23 25 14 18, caverne@aisne.fr.
  • Auto? Indispensabile per la marcia, che prosegue con l'auto propria.
  • Se piove? La caverna è sotterranea, a 12 °C. Per la marcia non è precisato nulla: portate di che coprirvi.

Un'altra nota a margine

Aggiorno questa pagina non appena i comuni del Chemin des Dames pubblicano le loro cerimonie. Prima di mettervi in viaggio, una telefonata al +33 3 23 25 14 18 vi eviterà brutte sorprese. E se questa giornata vi fa venire voglia di restare, altre idee sono qui: questo fine settimana nell'Aisne.

Prenotate il vostro posto per la marcia, portate un maglione, e prendetevi il tempo di ricordare.

Le domande che già mi fanno

Che cosa c'è al Chemin des Dames l'11 novembre 2026?

Una marcia della memoria sui cappellani militari della Prima guerra mondiale parte dalla Caverne du Dragon alle 13:30 (2 ore, 9 €, gratis sotto i 7 anni, su prenotazione). Lo stesso giorno la visita guidata della Caverne du Dragon è gratuita, e il museo è aperto dalle 10:00 alle 18:00.

A che ora parte la marcia della memoria e quanto costa?

Alle 13:30, per 2 ore, secondo la pagina dell'evento su chemindesdames.fr. Il prezzo è di 9 € per adulto, gratis sotto i 7 anni.

Come si prenota la marcia dell'11 novembre?

Al telefono +33 3 23 25 14 18 o per e-mail a caverne@aisne.fr, presso il centro visitatori del Chemin des Dames, Caverne du Dragon.

La Caverna del Drago è aperta e gratuita l'11 novembre 2026?

Sì. Il centro visitatori è aperto dalle 10:00 alle 18:00 fino al 15 novembre, e il museo annuncia visite gratuite l'11 novembre. La caverna si visita solo con una guida (1 ora e 15 minuti); le fasce orarie sono sulla biglietteria online, e la prenotazione è consigliata.

Serve l'auto per la marcia della memoria?

Sì. Il ritrovo è alla Caverne du Dragon, poi il gruppo si sposta con le auto proprie. Il parcheggio è gratuito al centro visitatori e nei luoghi del Chemin des Dames.

Si può venire con bambini o con il cane?

I bambini sotto i 7 anni partecipano gratis alla marcia, e i passeggini passano nella caverna. Gli animali non sono ammessi nel centro visitatori né nella caverna, tranne i cani d'assistenza.

Dove assistere a una cerimonia dell'11 novembre nell'Aisne?

Ogni comune organizza la propria: l'orario lo dà il municipio. A Soissons la città annuncia le 10:15 al cimitero, poi le 11:00 in place Fernand-Marquigny e al Monument des Anglais.

Si può visitare la Caverne du Dragon senza parlare francese?

Sì. Il biglietto della visita guidata della Caverne du Dragon comprende un'audioguida, e la visita è sempre condotta da una guida. Chiedete le lingue disponibili all'accoglienza al +33 3 23 25 14 18.

Tata Nadège, per NLocale. Aggiornato il 2 novembre 2026.

Fonti