Tum Teav : répétition publique à Villers-Cotterêts

Ik nodig u uit in de Cité internationale de la langue française in Villers-Cotterêts op zaterdag 14 november 2026 om 16.00 uur, voor een openbare repetitie van Tum Teav, dat bekendstaat als de Cambodjaanse « Romeo en Julia ».

De Cambodjaanse kunstenaars Borey Tep en Nyalic Khun, leden van het ensemble van The Last Stage in Phnom Penh, delen met u het resultaat van hun residentie van een maand in de Cité. Hun komst sluit aan bij de twintigste Francofonie-top in Phnom Penh en gebeurt in samenwerking met het Institut français du Cambodge.

Tum Teav vertelt de tragische liefde tussen Tum, een jonge boeddhistische novice met een opvallende stem, en Teav, een jonge vrouw die zich moet schikken naar de beslissingen van haar moeder Yeay Phan. Deze romantische tragedie uit het midden van de negentiende eeuw, al generaties lang onderwezen op de middelbare school, gaat over verboden liefde, familiedruk, klassenverhoudingen en machtsmisbruik. De twee kunstenaars brengen er een nieuwe versie van in het Frans en het Khmer.

De repetitie duurt een uur in de zaal Chêne, met vrije zitplaatsen. De toegang is gratis, op reservering.