BEGIN:VCALENDAR
BEGIN:VEVENT
URL:https://nlocale.fr/es/evenements/villers-cotterets-2026-11-14-c19dbc68/
SUMMARY:Tum Teav : répétition publique à Villers-Cotterêts
DESCRIPTION:El ensayo abierto al público de Tum Teav, con Borey Tep y Nyalic Khun, tiene lugar el sábado 14 de noviembre de 2026 a las 16:00 en la Cité internationale de la langue française de Villers-Cotterêts, gratis con reserva.\nLe cito en la Cité internationale de la langue française, en Villers-Cotterêts, el sábado 14 de noviembre de 2026 a las 16:00, para un ensayo abierto al público de Tum Teav, presentado como el « Romeo y Julieta camboyano ».\n\nLos artistas camboyanos Borey Tep y Nyalic Khun, miembros del Ensemble de The Last Stage en Phnom Penh, comparten con el público el resultado de su mes de residencia en la Cité. Su visita es un eco de la XX Cumbre de la Francofonía en Phnom Penh, en colaboración con el Institut français du Cambodge.\n\nTum Teav cuenta el amor trágico entre Tum, un joven novicio budista de voz extraordinaria, y Teav, una joven sometida a las decisiones de su madre, Yeay Phan. Esta tragedia romántica de mediados del siglo XIX, enseñada en secundaria desde hace generaciones, habla de amor prohibido, presión familiar, relaciones de clase y abusos de poder. Los dos artistas la reinterpretan en francés y en jemer.\n\nEl ensayo dura una hora, en la Salle Chêne, con asientos libres. La entrada es gratuita, con reserva.\nLugar: Cité internationale de la langue française, Salle Chêne, 1 place Aristide Briand, Villers-Cotterêts. Fecha: sábado 14 de noviembre de 2026 a las 16:00. Duración: 1 hora. Gratis, con reserva. Asientos libres. En francés y en jemer.\nMe encanta asistir a un ensayo, porque se ve nacer un espectáculo. Le recomiendo reservar, ya que la entrada es gratuita pero con reserva, y dejarse llevar por la mezcla de francés y jemer. Una hora para descubrir una gran historia de amor de Camboya me parece un viaje precioso.\nTum Teav, ensayo abierto en Villers-Cotterêts, 14 de nov.\nRépétition en public · Tum Teav, el Romeo y Julieta camboyano, en Villers-Cotterêts el sábado 14 de noviembre de 2026 a las 16:00, gratis con reserva.\n¿Cuándo es el ensayo abierto de Tum Teav?\nEl sábado 14 de noviembre de 2026 a las 16:00, en la Salle Chêne de la Cité internationale de la langue française.\n¿Hay que pagar o reservar?\nLa entrada es gratuita, pero con reserva.\n¿Qué cuenta Tum Teav?\nEl amor trágico entre Tum, un joven novicio budista, y Teav, sometida a las decisiones de su madre, Yeay Phan.\n¿En qué idioma se representa?\nBorey Tep y Nyalic Khun reinterpretan Tum Teav en francés y en jemer.
DTSTART:2026-11-14
DTEND:2026-11-14
END:VEVENT
END:VCALENDAR